A doença ocular da tiroide (orbitopatia endócrina) pode ser completamente curada?

por Dr. Jonas Witt
Médico
8 de maio de 2025
-
3 min

Descobre um novo nível de apoio personalizado à saúde para a doença ocular da tiroide

Mama health é o assistente de saúde com IA ao teu serviço para responder a todas as tuas perguntas sobre a tua doença. Investigação médica, tratamentos mais recentes e experiências de outros doentes, tudo num só lugar.

- Aprende mais sobre a tua doença
- Tem mais confiança para lidar com os sintomas
- Acede ao conhecimento de outros doentes
+10.000 pessoas
já partilharam a sua história

A doença ocular da tiroide (TED) é uma doença autoimune que afecta os olhos, ocorrendo frequentemente em pessoas com doença de Graves. Pode causar inflamação, olhos esbugalhados (proptose), visão dupla e, em casos graves, problemas de visão. Se estás a lidar com a TED, podes estar a perguntar-te: Pode desaparecer completamente?

A verdade é que a TED é diferente para cada pessoa. Algumas pessoas vêem os seus sintomas melhorarem com o tempo, especialmente depois da fase inflamatória ativa se acalmar【1】. No entanto, para outros, a TED pode deixar efeitos duradouros, e nem todos experimentam a recuperação total【1,5】.

O que afecta o resultado do TED?

Há vários factores que determinam se o TED melhora ou se mantém:

  • Gravidade da TED: Os casos ligeiros podem melhorar naturalmente, mas os casos moderados a graves geralmente precisam de tratamento médico【1,5】.
  • Fumar: Estudos mostram que fumar piora a TED e diminui as chances de melhora【3,4】.
  • Níveis de hormonas da tiroide: Manter os teus níveis de tiroide estáveis com um tratamento adequado pode ajudar a evitar que a TED se agrave【3,6】.
  • Tratamento precoce: Abordar o TED precocemente pode reduzir as complicações e melhorar os resultados a longo prazo【3,4,6】.

Quais são as opções de tratamento?

Mesmo que a TED não desapareça completamente, existem vários tratamentos que te podem ajudar a gerir os sintomas:

  • Colírio lubrificante para os olhos: Para aliviar a secura e a irritação.
  • Corticosteróides: Para reduzir a inflamação em casos moderados a graves.
  • Radioterapia orbital: Em alguns casos, a radioterapia pode ajudar a retardar a progressão da doença.
  • Cirurgia: Opções como a descompressão orbital, a cirurgia das pálpebras ou a cirurgia do estrabismo podem ajudar em casos graves.

Conclusão

Embora a TED nem sempre desapareça completamente, muitos doentes encontram alívio com os tratamentos corretos e mudanças no estilo de vida. Se tiveres TED, trabalhar em estreita colaboração com o teu médico pode ajudar-te a gerir os sintomas e a melhorar a tua qualidade de vida.

Consulta sempre o teu médico antes de tomares decisões de tratamento decisivas. As informações contidas aqui e na nossa aplicação destinam-se a sensibilização e educação, e não a aconselhamento médico.

Descobre um novo nível de apoio personalizado à saúde para a doença ocular da tiroide

Mama health é o assistente de saúde com IA ao teu serviço para responder a todas as tuas perguntas sobre a tua doença. Investigação médica, tratamentos mais recentes e experiências de outros doentes, tudo num só lugar.

- Aprende mais sobre a tua doença
- Tem mais confiança para lidar com os sintomas
- Acede ao conhecimento de outros doentes
+10.000 pessoas
já partilharam a sua história

Fontes

  1. Ärzteblatt - Endocrine Orbitopathy
    Kahaly, G. J. (2009). Gestão da orbitopatia de Graves. Deutsches Ärzteblatt International, 106(29-30), 471-482. Recuperado de Ärzteblatt
  2. Fundação Britânica da Tiroide - Folheto sobre a doença ocular da tiroide
    Fundação Britânica da Tiroide. (n.d.). Folheto sobre a doença ocular da tiroide (TED). Recuperado de British Thyroid Foundation
  3. PubMed Central - Doença ocular da tiroide
    Smith, T. J., & Hegedüs, L. (2022). Thyroid-associated ophthalmopathy. O Jornal de Medicina da Nova Inglaterra, 387(7), 631-644. Recuperado de PubMed Central
  4. Ata Medica Indonesia - TED
    Setyawati, A., & Wibisana, I. (2021). Gestão da doença ocular da tiroide: Uma perspetiva indonésia. Ata Medica Indonesia, 53(2), 185-194. Recuperado de Ata Medica Indonesia
  5. Cleveland Clinic - Doença ocular da tiroide
    Cleveland Clinic. (n.d.). Doença ocular da tiroide (TED): Sintomas, Causas e Tratamentos. Obtido da Cleveland Clinic